ना-तवानों

अर्थ

कमज़ोर, अशक्त अथवा लाचार लोग।

विस्तार

यह शब्द उन लोगों के लिए आता है जो प्रेम के विरह या पीड़ा से अत्यंत निर्बल और लाचार हो चुके हैं। इस शेर में यह उन कमज़ोर प्रेमियों का प्रतीक है जिनमें अपने दिल की तमन्ना व्यक्त करने या लिखने तक का दम नहीं बचा। यह शास्त्रीय शायरी में आशिक़ की अत्यधिक दुर्बलता को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Persian compound of the negative prefix 'nā-' (not/without) and 'tawān' (strength/power), with the Hindustani plural oblique marker '-oñ'.

प्रयोग

In the ghazal tradition, it frequently emphasizes the lover's extreme physical wasting and existential helplessness.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द