शब्दार्थ
नेज़े
neze
hinoun
अर्थ
भाला, बरछी अथवा ऊँचाई का एक पारंपरिक पैमाना।
विस्तार
'नेज़ा' का शाब्दिक अर्थ भाला या बरछी है। शास्त्रीय उर्दू शायरी में यह अक्सर 'सवा नेज़े' के मुहावरे में आता है, जो प्रलय (क़यामत) के दिन सिर पर उतर आने वाले तपते सूरज की निकटता को दर्शाता है। इस शेर में आशिक़ अपने माशूक़ के लंबे क़द की तुलना में प्रलय के सूरज को पगड़ी के फूल की तरह तुच्छ दिखाता है।
व्युत्पत्ति
Persian (نیزه / naiza), meaning a spear, lance, or javelin.
प्रयोग
In ghazal poetry, it is widely utilized both in military-heroic metaphors and in theological allusions depicting the scorching proximity of the sun on Judgment Day.
उदाहरण
सवा नेज़े पे आफ़्ताब का आना
नेज़े की नोक पे दिल का ठहरना
समानार्थी
भालाबरछीसिनाँ
संबंधित शब्द
सवा नेज़ाक़यामतमहशरतीर
