शब्दार्थ

निचोड़

Nichoṛ

hinoun

अर्थ

सार, निष्कर्ष या निचोड़ा हुआ रस या पानी।

विस्तार

'निचोड़' का मूल अर्थ किसी भीगे वस्त्र से निचोड़ा गया जल अथवा रस है, और लाक्षणिक अर्थ सार या निष्कर्ष है। प्रस्तुत शेर में यह दोनों अर्थों में प्रयुक्त है: आंसुओं से तर कपड़ों का दामन पर टपकना और जीवन भर के दर्द का अंतिम सार बनकर सामने आना।

व्युत्पत्ति

From Hindustani verb 'nichoṛnā' (to wring or squeeze out), derived from Prakrit roots associated with Sanskrit 'niścyota' (oozing, dripping).

प्रयोग

In classical poetry, 'nichoṛ' is effectively deployed both for the physical act of tears soaking and wringing out of garments and for the philosophical distillation of life's pain.

उदाहरण

उम्र भर के रंज का निचोड़ आँखों से बह निकला।

उसकी शायरी का निचोड़ बस हिज्र की दास्तान है।

समानार्थी

सारनिष्कर्षखुलासाह़ासिल

संबंधित शब्द

निचोड़नादामनआस्तीनअर्क़
← शब्दकोश पर वापस