नीची

अर्थ

झुकी हुई, नीचे की ओर, हया या अदब से ढली।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'नीची' विशेष रूप से आँखों या निगाह के साथ प्रयुक्त होकर झुकी हुई दृष्टि, शर्म, हया या आजिज़ी को व्यक्त करता है। इस शे'र में यह आशिक़ की झुकी हुई आँखों की बेबसी और ख़ामोश तसलीम को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Derived from Prakrit 'ṇicca-', tracing back to Sanskrit 'nīca' (downward, low, humble).

प्रयोग

Commonly paired with 'आँखें' (aankhein) or 'निगाह' (nigaah) to symbolize refined modesty, shame, or emotional submission.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द