नीचे

अर्थ

तले, नीचे की ओर, अधोभाग में।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'नीचे' शब्द अक्सर आत्मसमर्पण, विनम्रता या जफ़ा के आगे सिर झुकाने को दर्शाता है। प्रस्तुत शे'र में 'तलवार के नीचे' का अर्थ माशूक़ या क़ातिल की तेग़ के सामने सहर्ष जान न्योछावर करने बैठना है।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit 'नीचैस्' (nīcais, meaning 'low, downwards'), through Prakrit into Hindustani.

प्रयोग

Frequently combined with weapons like 'tegh' or 'talwar' to symbolize the ultimate surrender of the lover.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द