निगह

अर्थ

दृष्टि, नज़र, चितवन या पारखी आँख।

विस्तार

'निगह' फ़ारसी शब्द 'निगाह' का काव्यात्मक संक्षेप है, जिसका अर्थ दृष्टि, नज़र या देखना होता है। प्रस्तुत शेर में यह एक ऐसी भेदक और पारखी दृष्टि को दर्शाता है जो पाखंडियों के भीतर छिपे छल-कपट को बेनक़ाब कर देती थी। शायरी में यह महबूब की चितवन अथवा शायर की गहरी अंतर्दृष्टि दोनों के लिए प्रयुक्त होता है।

व्युत्पत्ति

Persian 'nigāh' (نگاہ), shortened to 'nigah' (نگہ) to fit poetic meter.

प्रयोग

Frequently used as a metrical alternative to 'nigāh' to describe either the mesmerizing beauty of the beloved's eyes or the critical scrutiny of the poet.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द