निगाहें

अर्थ

दृष्टियाँ, नज़रें, चितवन या देखने का अंदाज़।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'निगाहें' केवल देखने का साधन नहीं, बल्कि दिल के अनकहे जज़्बात और ख़ामोश पैग़ाम की वाहक होती हैं। इस शेर में शायर कहता है कि आँखों में दिखने वाली यह निगाहें मात्र पुतलियाँ नहीं हैं, बल्कि दिल की आहें हैं जो आँख की पुतली में आकर सिमट गई हैं। इस तरह यह निगाहें अंदरूनी तड़प और दर्द का रूपक बन जाती हैं।

व्युत्पत्ति

From Persian 'nigāh' (نگاہ), meaning glance, sight, or observation, combined with the Hindustani feminine plural ending '-eñ'.

प्रयोग

Constantly employed in the ghazal to express either the fatal charm of the beloved's glance or the intense, yearning sight of the lover.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द