निगूँ

अर्थ

उलटा, औंधा, झुका हुआ या अभागा।

विस्तार

'निगूँ' का शाब्दिक अर्थ उलटा, औंधा या नीचे की ओर झुका हुआ होता है। इस शे'र में प्रयुक्त 'बख़्त-ए-निगूँ' का अर्थ दुर्भाग्य अथवा प्रतिकूल भाग्य है। शायर बार-बार आज़माने के बावजूद अपने उल्टे नसीब के न बदलने की व्यथा प्रकट करता है।

व्युत्पत्ति

Persian (نگون / nigūn), meaning upside down, inverted, or hanging down.

प्रयोग

In classical ghazal, it commonly forms compounds such as 'sar-nigun' (bowed in shame/submission) and 'bakht-e-nigun' (ill-starred destiny).

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द