ना-ख़ुश

अर्थ

अप्रसन्न, नाराज़, असंतुष्ट या अप्रसन्नचित्त।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'ना-ख़ुश' का आशय किसी से नाराज़, अप्रसन्न या असंतुष्ट होने से है। इस शे'र में यह ज़ुलेख़ा की आम प्रतिद्वंद्वियों (रक़ीबों) से स्वाभाविक नाराज़गी को दर्शाता है, जो मिस्र की औरतों के यूसुफ़ पर मुग्ध हो जाने पर उसकी ख़ुशी से उलट है।

व्युत्पत्ति

Persian: 'na-' (negative prefix meaning 'not') + 'khush' (pleased, happy).

प्रयोग

It is frequently contrasted with 'khush' in ghazals to form the rhetorical device of antithesis (san'at-e-tazaad).

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द