नौ-ख़त

अर्थ

वह नवयुवक जिसके चेहरे पर नया रोयाँ फूटा हो।

विस्तार

फ़ारसी और उर्दू शायरी में 'नौ-ख़त' उस किशोर माशूक़ को कहते हैं जिसके लबों पर नया-नया सब्ज़ा या महीन रोएँ फूट रहे हों। इस शेर में 'लब-ए-नौ-ख़त' का अर्थ उस युवा होंठ से है जिस पर कोई हरियाली या जीवन नहीं पनपता, गोया ईसा और ख़िज़्र जैसे जीवनदाता भी असफल हो गए हों।

व्युत्पत्ति

Persian compound of 'nau' (new, fresh) and 'khatt' (line, mark; down or faint beard).

प्रयोग

A traditional ghazal motif marking the fleeting threshold between childhood innocence and adolescent allure.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द