निकहत

अर्थ

सुगंध, महक या खुशबू।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'निकहत' का अर्थ फूलों या महबूब की ज़ुल्फ़ों से उठने वाली नाज़ुक खुशबू या महक है। इस शेर में इसे 'गुलगून' (गुलाबी रंग के तेज़ घोड़े) के रूप में बाँधा गया है जिस पर बहार सवार होकर तेज़ी से गुज़र रही है। यह शब्द बहार के आकर्षण और उसके अल्पकालिक प्रभाव को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

From Arabic 'نَكْهَة' (nakhat/nakhah), meaning breath, aroma, or sweet scent; borrowed into Persian and Urdu.

प्रयोग

Commonly paired with the morning breeze (bād-e-sabā) or the rose in ghazals to convey transient grace and romantic intimacy.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द