निकलेंगे

अर्थ

बाहर निकलेंगे, प्रकट होंगे या सिद्ध होंगे।

विस्तार

यह क्रिया 'निकलना' का भविष्यत् काल, पुल्लिंग बहुवचन रूप है। प्रस्तुत शे'र में 'काम निकलेंगे' मुहावरे के तौर पर दिल के मक़सद पूरे होने या मामला हल होने के अर्थ में प्रयुक्त हुआ है। यह भावों के बाहर आने और उलझनों के सुलझने दोनों की ओर संकेत करता है।

व्युत्पत्ति

From Prakrit *nikkhaḍḍai* / Old Indo-Aryan root related to Sanskrit 'niḥsṛ' (निः + सृ, to come forth, issue out).

प्रयोग

Commonly used in ghazal poetry with nouns like 'dam' (breath/life), 'ashk' (tears), and 'kaam' (tasks/desires) to express release or fulfillment.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द