निकलो

अर्थ

बाहर आओ, प्रस्थान करो, निकल पड़ो।

विस्तार

प्रस्तुत शे'र में 'निकलो' एक आवाहनात्मक क्रिया है, जिसका आशय मयख़ाने की ओर क़दम बढ़ाने या बाहर आने से है। यह साक़ी और मय के मुसाफ़िरों को मौसम के उल्लास में शामिल होने के लिए प्रेरित करता है।

व्युत्पत्ति

Derived from Prakrit 'nikkhalai' / Sanskrit 'niṣ-kram' (to depart, go out, emerge).

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, this imperative is frequently used to beckon the beloved out of seclusion or to urge the seeker to embark on love's perilous journey.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द