नाक्स

अर्थ

तुच्छ, नीच या नाचीज़ व्यक्ति।

विस्तार

यह शब्द किसी नीच, ओछे अथवा महत्वहीन व्यक्ति के लिए प्रयुक्त होता है। प्रस्तुत शे’र में यह 'नाअहल' (अपात्र) के साथ मिलकर उन निकृष्ट लोगों को दर्शाता है जो किसी व्यवस्था या संबंध से जुड़े रहते हैं। यह सांसारिक जीवन में काँटों की तरह अनिवार्य रूप से मिलने वाली बुराइयों की ओर संकेत करता है।

व्युत्पत्ति

Persian compound of the negative prefix 'nā-' (un-, non-) and 'kas' (person, fellow).

प्रयोग

In classical Urdu poetry, it is standardly combined with 'nā-ahl' to lament the predominance of unworthy people in the world or patron's court.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द