नुक़साँ

अर्थ

हानि, क्षति, घाटा या ह्रास।

विस्तार

'नुक़साँ' (नुक़सान का काव्यात्मक रूप) का अर्थ हानि, घाटा या किसी गुण का ह्रास है। इस शे'र में यह विवेक और अक़्ल की कमी या ज़वाल को दर्शाता है, जिसके चलते इंसान ग़फ़लत के बाज़ार में नफ़े का वहम पाल बैठता है। यह 'इन्तिफ़ाअ'' (लाभ) के विलोम के रूप में आया है।

व्युत्पत्ति

From Arabic 'nuqṣān' (نُقْصَان), derived from the triconsonantal root n-q-ṣ (ن-ق-ص) meaning to decrease, diminish, or fall short.

प्रयोग

In classical Urdu poetry, it is often paired antithetically with 'sood' or 'naf'a' to depict the perpetual existential deficit of worldly or emotional commerce.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द