शब्दार्थ

नुकीले

nukile

hiadjective

अर्थ

तीखा, नोकदार; नजाकत व बांकपन से भरा सुंदर महबूब।

विस्तार

शाब्दिक रूप से इसका अर्थ नोकदार या तीखा होता है, किंतु यहाँ यह तिरछे और बाँके महबूब के लिए प्रयुक्त हुआ है। इस शेर में पलकों के तीखे भालों (सिनान-ए-मिज़ा) के संदर्भ में यह शब्द महबूब के नैन-नक्श और उसकी अदा के तीखेपन को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Derived from the Persian 'nok' (point, tip) combined with the Hindustani adjectival suffix '-īlā'.

प्रयोग

In classical ghazal poetry, physical sharpness is often metaphorically mapped onto the beloved's captivating gaze and dashing elegance.

उदाहरण

नुकीले नैनों के तीर से कोई न बच सका।

उस नुकीले की अदा पर सारा शहर फ़िदा था।

समानार्थी

तीखातेज़नोकदारबाँका

संबंधित शब्द

नोकसिनानबाँकपनकटाक्ष
← शब्दकोश पर वापस