निको-बीन

अर्थ

अच्छाई या सुंदरता देखने वाला; शुभदृष्टि, आशावादी।

विस्तार

फ़ारसी के 'निको' (भला, सुंदर) और 'बीन' (देखने वाला) से बना सामासिक शब्द है। इसका अर्थ ऐसा व्यक्ति है जो अवगुणों को अनदेखा कर केवल अच्छाई और सौंदर्य को देखता है। प्रस्तुत शेर में यह आशिक़ अथवा कलंदर के उदार, दोष-रहित दृष्टिकोण को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Persian compound of nikō (good, beautiful) + bīn (root of dīdan, to see).

प्रयोग

In classical and mystical ghazals, it represents a Sufic or romantic ideal of possessing a generous, fault-forgiving gaze.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द