शब्दार्थ

नुक्ता-दाँ

nukta-daañ

hinoun

अर्थ

बारीकियों को समझने वाला; मर्मज्ञ या पारखी पाठक।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'नुक्ता-दाँ' उस मर्मज्ञ या पारखी को कहते हैं जो गूढ़ और बारीक बातों के मर्म को समझता है। ग़ालिब के इस शेर में इसका प्रयोग उन सूक्ष्मदर्शी मित्रों और सुधी पाठकों के लिए हुआ है जो उनके अनूठे अंदाज़-ए-बयान को समझ सकें। यह शब्द गहन विचार और बौद्धिक समझ की कसौटी को रेखांकित करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic 'nuqta' (point, subtlety) + Persian suffix '-dān' (knowing, from dānistan).

प्रयोग

Frequently used in classical ghazals to refer to an idealized, perceptive reader or friend capable of appreciating sophisticated poetic craftsmanship.

उदाहरण

शायरी की तह तक वही पहुँचे जो नुक्ता-दाँ हो।

नुक्ता-दाँ महफ़िल में चुपचाप हर बात का मर्म समझ लेते हैं।

समानार्थी

नुक्ता-शनाससुख़न-फ़हमबारीक-बींमर्मज्ञ

संबंधित शब्द

नुक्ता-सरानुक्ता-चींनुक्ता-रसनुक्ता-फ़हम
← शब्दकोश पर वापस