शब्दार्थ

नाक

nāk

hinoun, feminine

अर्थ

नासिका, चेहरे का एक अंग; प्रतिष्ठा या आबरू।

विस्तार

शाब्दिक रूप से इसका अर्थ शरीर का अंग 'नासिका' है, जिससे सांस ली जाती है और नज़ले का बहाव होता है। प्रस्तुत व्यंग्यात्मक शेर में इसका प्रयोग नाक की नली अथवा मार्ग के अर्थ में हँसोड़ शैली में हुआ है। व्यापक संदर्भ में यह शायरी और लोक-व्यवहार में इज़्ज़त, आबरू और मान-मर्यादा का भी प्रतीक है।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit 'nāsikā' (नासिका) through Prakrit 'nakka' (णक्क).

प्रयोग

In classical and satirical verse, it is used either literally for bodily humor or idiomatically in expressions of prestige and shame.

उदाहरण

नाक की राह से नज़ला बहना

ज़माने में अपनी नाक बचाना

समानार्थी

नासिकाबीनीनास

संबंधित शब्द

नाक कटनानाक का बालनथुनेनज़ला
← शब्दकोश पर वापस