ना-इंसाफ़

अर्थ

अन्यायी, बेइंसाफ़, जो न्याय न करे।

विस्तार

यह शब्द ऐसे व्यक्ति या सत्ता के लिए प्रयुक्त होता है जो न्याय न करे। प्रस्तुत शेर में यह 'फ़लक' (आसमान या क़िस्मत) के विशेषण के रूप में आया है, जिसे आशिक़ पर ज़ुल्म ढाने वाला और बेरहम बताया गया है। यह ग़ज़ल की उस परंपरा को दर्शाता है जहाँ तक़दीर को अन्यायी माना जाता है।

व्युत्पत्ति

Persian prefix 'nā-' (not, un-) combined with Arabic 'inṣāf' (justice, equity).

प्रयोग

Frequently addressed to cruel destiny (falak) or an indifferent beloved in classical Urdu ghazals.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द