ना-आक़िबत-अंदेश

अर्थ

भविष्य या परिणाम की चिंता न करने वाला, अदूरदर्शी।

विस्तार

यह शब्द ऐसे व्यक्ति या मन का वर्णन करता है जो परिणाम की परवाह किए बिना आवेग में निर्णय लेता है। शेर में आशिक़ अपने दिल को चेताता है कि वह माशूक़ के दीदार की ताब नहीं ला सकेगा, फिर भी नासमझी में मचल रहा है। यहाँ यह इश्क़ की नादानी और अत्यधिक अधीरता को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Persian compound formed from the negative prefix 'nā-' (ना), Arabic ''āqibah' (عاقبت, consequence/end), and Persian root '-andēsh' (اندیش, from 'andīshīdan', to ponder).

प्रयोग

Frequently used in classical Urdu poetry to chide the passionate heart for rashly pursuing beauty without fearing inevitable ruin.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द