नाँ

अर्थ

रोटी, भोजन या शारीरिक पोषण हेतु अन्न।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू और फ़ारसी काव्य में 'नाँ' (नान) का अर्थ रोटी या आहार है। प्रस्तुत शे’र में यह 'आब ओ नाँ' (पानी और रोटी) के रूप में भौतिक शरीर की आवश्यकताओं और पोषण का प्रतीक बनकर आया है। शायर का आशय है कि लहू और जिस्म का रंग-रूप केवल अन्न-जल का उत्पाद है, जबकि पवित्र आत्मा एक भिन्न और उच्चतर तत्व है।

व्युत्पत्ति

From Persian 'نان' (nān), meaning bread or food.

प्रयोग

Frequently paired with 'aab' (water) in classical verse to signify minimal worldly livelihood, often contrasted with spiritual pursuit.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द