शब्दार्थ
नौ
nau
hiadjective
अर्थ
नया, ताज़ा, नवीन, हाल का।
विस्तार
शास्त्रीय उर्दू और फ़ारसी शायरी में 'नौ' का अर्थ नया, ताज़ा या नवीन होता है। इस शे'र में यह 'माह-ए-नौ' (नया चाँद या हिलाल) के रूप में प्रयुक्त हुआ है, जिसे शाम का आकाश विदाई के आलिंगन में भरता है। यह आम तौर पर नज़ाकत, नए आरंभ या ताज़गी का प्रतीक माना जाता है।
व्युत्पत्ति
From Persian 'نو' (nau), descending from Proto-Iranian *náwah, cognate with Sanskrit 'नव' (nava) and Latin 'novus'.
प्रयोग
In ghazal poetry, it is most commonly used in compounds like 'maah-e-nau' (crescent moon) or 'nau-bahaar' (early spring) to suggest freshness or budding beauty.
उदाहरण
माह-ए-नौ फलक पर नुमायाँ हुआ।
नौ-बहार की आमद से चमन महक उठा।
समानार्थी
नयाताज़ाजदीदनवीन
संबंधित शब्द
माह-ए-नौनौ-बहारनौ-जवाननौ-ख़ेज़
