शब्दार्थ
धूप
dhūp
hinoun
अर्थ
सूर्य का प्रकाश, घाम; विरह या विपत्ति का ताप।
विस्तार
'धूप' का शाब्दिक अर्थ सूर्य का ताप या घाम है। शास्त्रीय उर्दू शायरी में यह 'छाँव' (आश्रय या कृपा) के विपरीत दुख, विरह और विपत्ति के प्रतीक रूप में प्रयुक्त होता है। प्रस्तुत शेर में यह माशूक़ की तेग़ के साये से वंचित होने के बाद आशिक़ के झुलसने और पीड़ा भोगने को दर्शाता है।
व्युत्पत्ति
Derived from Middle Indo-Aryan/Prakrit, tracing back to Sanskrit.
प्रयोग
In the ghazal tradition, 'dhoop' is recurrently contrasted with 'chhānv' to encapsulate the duality of worldly tribulation versus the beloved's comforting protection.
उदाहरण
धूप-छाँव का आलम
कड़ी धूप में जलना
समानार्थी
घामआतपतपीश
संबंधित शब्द
छाँवतपनगर्मीआफ़ताब
