शब्दार्थ
धोका
dhokā
hinoun, masculine
अर्थ
छलावा, भ्रम, माया या अवास्तविक आभास।
विस्तार
शास्त्रीय ग़ज़ल में 'धोका' केवल कपट नहीं, बल्कि दृष्टिभ्रम या छलावे के अर्थ में भी आता है। मीर के इस शेर में इश्क़ के पिघलाव में शरीर इतना क्षीण हो चुका है कि लिबास के भीतर केवल शरीर होने का एक भ्रम शेष रह गया है। यह प्रेमी के अस्तित्व के पूरी तरह मिट जाने को दर्शाता है।
व्युत्पत्ति
Derived from Middle Indo-Aryan / Prakrit roots signifying misdirection, trickery, or optical illusion.
प्रयोग
In poetry, it conveys existential frailty or the deceptive appearance of life in a wasting body.
उदाहरण
आँखों का धोका
धोका सा रह जाना
समानार्थी
भ्रमछलावाफ़रेबसराब
संबंधित शब्द
धोकेबाज़धोकेबाज़ीदग़ा
