शब्दार्थ
धोए
dhoye
hiverb
अर्थ
धो डाले; हाथ खींच लिए या जान त्याग दी।
विस्तार
'धोए' क्रिया 'धोना' का भूतकालिक रूप है। इस शेर में यह 'हाथ धोना' मुहावरे के अंतर्गत आया है, जिसका अर्थ किसी वस्तु या जीवन की आशा छोड़ देना है। शायर ने उस दिन अपनी जान से बिल्कुल हाथ धो लिए थे।
व्युत्पत्ति
From Sanskrit धाव् (dhāv, 'to wash, purify') via Prakrit धोवइ (dhovaï).
प्रयोग
In ghazal poetry, it most commonly appears in the idiom 'हाथ धोना' (hath dhona) expressing total resignation or loss of heart and life.
उदाहरण
हाथ धोए अपनी जान से
धोए थे दामन अश्क से
समानार्थी
साफ़ किएधो डालेपाक किए
संबंधित शब्द
धोनाधुलाईहाथ धोना
