धुआँ

अर्थ

आग या बुझती शम्अ से उठने वाली वाष्प, धूम।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'धुआँ' जले हुए दिल, विरह की तपन और शोक का प्रतीक बन कर आता है। इस शेर में शम्अ बुझने पर उठने वाले काले धुएँ को इश्क़ के शो'ले का मातमी लिबास (स्याह-पोश) कहा गया है, जो आशिक़ की मौत का सोग मना रहा है।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit धूम (dhūma) via Prakrit to Hindustani dhuaan.

प्रयोग

Commonly paired with the motif of 'soz-e-dil' (burning heart) to manifest hidden anguish and mourning in classical ghazals.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द