दहान

अर्थ

मुँह, मुख या किसी चीज़ का द्वार।

विस्तार

फ़ारसी मूल के इस शब्द का अर्थ मुँह अथवा मुख होता है। प्रस्तुत शेर में यह 'दहान-ए-गुल' (गुलाब का मुँह) के रूपक में प्रयुक्त हुआ है, जहाँ काँटा उसके मुँह की ज़बान बन जाता है। शास्त्रीय शायरी में यह प्रायः माशूक़ के नफ़ासत भरे छोटे मुँह या होंठों के लिए भी आता है।

व्युत्पत्ति

Persian (دہان, dahān), meaning mouth or opening.

प्रयोग

In the ghazal tradition, the beloved's mouth ('dahan') is proverbially praised for being impossibly small (ghuncha-dahan) to the point of imperceptibility.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द