दस्तावेज़

अर्थ

प्रमाण-पत्र, लिखित साक्ष्य, सनद या अधिकार-पत्र।

विस्तार

यह शब्द मूलतः किसी क़ानूनी सनद, संविदा या लिखित प्रमाण-पत्र को सूचित करता है। प्रस्तुत शे'र में यह उस अधिकार-पत्र या गवाही का रूपक है जो सच्चे फ़क़्र (आध्यात्मिक स्वाभिमान) को प्रमाणित करे, जिसकी पुष्टि शेरों जैसे शूरवीरों के दिल के ख़ून से होती है। यह किसी सत्य अथवा निष्ठा की अकाट्य सनद की गंभीरता को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Persian compound formed from 'dast' (hand) and 'āvēz' (stem of āvēkhtan, to grasp or hang), literally meaning something held in the hand or firmly attached.

प्रयोग

In classical and modern Urdu poetry, 'dastāvez' is primarily used as a metaphor for an indelible covenant or undeniable testament of suffering and devotion.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द