दस्त-ब-दस्त

अर्थ

हाथों-हाथ; एक हाथ से दूसरे हाथ में।

विस्तार

उर्दू काव्य में 'दस्त-ब-दस्त' का अर्थ किसी चीज़ का लगातार एक हाथ से दूसरे हाथ में स्थानांतरित होना है। प्रस्तुत शेर में यह सल्तनत या सांसारिक सत्ता की नश्वरता को दर्शाता है, जो सदा एक शासक से दूसरे शासक तक बदलती रहती है। यह सत्ता के अस्थायित्व और दौर-ए-ज़माना की गर्दिश का सटीक प्रतीक है।

व्युत्पत्ति

Persian compound formed from 'dast' (hand), the preposition 'ba' (to/with), and 'dast' (hand).

प्रयोग

In ghazal poetry, it is frequently used to evoke the fleeting nature of wealth, power, and the ceremonial circling of the wine-goblet.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द