शब्दार्थ
दस्त-गीरी
dast-geeri
hinoun
अर्थ
मदद करना, सहारा देना या हाथ थामना।
विस्तार
शाब्दिक रूप से 'हाथ थामना', इसका अर्थ किसी बेबस अथवा संकटग्रस्त की मदद और हिमायत करना है। प्रस्तुत शेर में ग़ालिब जुनून (दीवानेपन) के सहायक के रूप में उर्यानी (नग्नता) की बात करते हैं, जो कपड़े फाड़ने के एहसान से निजात दिलाकर उसका हाथ थामती है।
व्युत्पत्ति
Persian compound formed from 'dast' (hand) + 'gīr' (stem of giriftan, to hold/seize) + abstract noun suffix '-ī'.
प्रयोग
In classical ghazal, it frequently symbolizes divine rescue, spiritual guidance, or the compassionate intervention of the beloved toward a destitute lover.
उदाहरण
बेबसों की दस्त-गीरी ही असल इंसानियत है।
कोई न था जब, ख़ुदा ने की दस्त-गीरी मेरी।
समानार्थी
मददसहाराइआनतनुसरत
संबंधित शब्द
दस्तगीरदस्तगिरफ़्तकारसाज़ी
