शब्दार्थ

दस्त-कारियाँ

dast-kāriyāñ

hinoun, feminine plural

अर्थ

हस्तशिल्प, दस्तकारी, हाथ की कारीगरी या करतूतें।

विस्तार

शाब्दिक अर्थ में यह शब्द हस्तशिल्प अथवा हाथों की नफ़ासत भरी कारीगरी को दर्शाता है। शायरी में इसका प्रयोग प्रायः व्यंग्यात्मक रूप से हाथों द्वारा किए गए आवेगी कर्मों, जैसे गिरेबाँ चाक करना या ज़ख़्म लगाना, के लिए होता है। प्रस्तुत शे'र में आशिक़ चेहरे पर नाख़ून से लगे ज़ख़्मों को अपनी 'दस्तकारी' (कला) करार देता है।

व्युत्पत्ति

Persian: compound of 'dast' (hand) and 'kār' (work), suffixed with '-ī' (abstract noun) and pluralized with Urdu '-āñ'.

प्रयोग

Often used in classical poetry with dark humor or irony to describe wounds and torn garments as works of art.

उदाहरण

दीदनी हैं मिरी दस्त-कारियाँ

चाक-ए-दामन की दस्त-कारियाँ

समानार्थी

हस्तकलाकारीगरीशिल्पहुनरमंदी

संबंधित शब्द

दस्त-कारदस्तकारकारीगरी
← शब्दकोश पर वापस