दश्त-नवर्दी

अर्थ

सहरा या वीराने में भटकना, जंगल की ख़ाक छानना।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'दश्त-नवर्दी' का अर्थ इश्क़ के जुनून में वीराने और रेगिस्तान की ख़ाक छानना है, जैसा कि मजनूँ का स्वभाव था। इस शे'र में यह शब्द उस तीव्र तड़प को दर्शाता है जो मरने के बाद भी समाप्त नहीं होती, यहाँ तक कि कफ़न के भीतर भी पाँव चलने को मचलते हैं। यह दीवानगी और सांसाारिक बंधनों से मुक्ति का सर्वोच्च प्रतीक है।

व्युत्पत्ति

Persian compound formed from 'dasht' (wilderness, desert) and 'navardi' (from navardidan, 'to traverse or travel', with the abstract noun suffix -i).

प्रयोग

A frequent motif in the ghazal tradition representing the ecstatic peak of romantic obsession (junun) where the civilized city is abandoned for the isolation of the desert.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द