शब्दार्थ
दवाओं
dawaon
hinoun (feminine, oblique plural
अर्थ
दवाइयाँ, औषधियाँ, इलाज के साधन।
विस्तार
'दवा' का तिर्यक बहुवचन रूप, जिसका अर्थ औषधियाँ या उपचार है। शास्त्रीय ग़ज़ल में यह अक्सर इश्क़ के उस दर्द के संदर्भ में आता है जिसे दुनियावी हकीम और उनके नुस्खे ठीक नहीं कर पाते। प्रस्तुत शे'र में उन इलाजों की बात है जो पहले मुफ़ीद लगे मगर अंततः नुक़सानदेह साबित हुए।
व्युत्पत्ति
Arabic root د-و-ي (d-w-y) via دَوَاء (dawā’), meaning remedy or medicine.
प्रयोग
In classical poetry, 'dawa' is often contrasted with 'marz' or 'dard' to emphasize that love's affliction resists medical intervention.
उदाहरण
दवाओं का असर जाता रहा दिल के मरीज़ पर
उल्टी हो गईं सब तदबीरें कुछ न दवा ने काम किया
समानार्थी
औषधियोंदारूनुस्खों
संबंधित शब्द
दवाइलाजचारागरमर्ज़
