दल्लाल

अर्थ

दलाल, बिचौलिया या क्रय-विक्रय का मध्यस्थ।

विस्तार

शाब्दिक रूप से बाज़ार में खरीद-बिक्री कराने वाले बिचौलिए या दलाल को कहते हैं। इस शे’र में आशिक़ की आँख को बदनामी के सौदे का दलाल बताया गया है, जो दिल के लिए ज़िल्लत की सामग्री पेश करती है। यह रूपक इश्क़ में स्वेच्छा से बदनामी स्वीकार करने को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Arabic, from the root d-l-l (د ل ل) meaning to guide, show, or indicate.

प्रयोग

In ghazal poetry, it is typically invoked as a metaphor from the commercial world to contrast market logic with the self-effacing madness of love.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द