शब्दार्थ
दलील
daleel
hinoun
अर्थ
प्रमाण, तर्क, सबूत या युक्ति।
विस्तार
उर्दू और फ़ारसी शायरी में 'दलील' का तात्पर्य तार्किक प्रमाण या बौद्धिक युक्ति से होता है। इस शे'र में यह कोरी बौद्धिकता और तार्किक दार्शनिकता का प्रतीक है, जो साक्षात दीदार या आत्मिक उपस्थिति (हुज़ूर) के आड़े आने वाला एक पर्दा बन जाती है। यहाँ तर्क की शुष्कता की तुलना प्रत्यक्ष अनुभव के आनंद से की गई है।
व्युत्पत्ति
Arabic دَلِيل (dalīl), derived from the triconsonantal root d-l-l, meaning a guide, indicator, proof, or evidence.
प्रयोग
In Sufi and philosophical poetry, 'daleel' (dialectic reasoning) is frequently juxtaposed unfavorably against 'ishq' (divine love) or intuitive mystical encounter.
उदाहरण
इश्क़ में दलील की कोई गुंजाइश नहीं होती।
दलील-ए-अक़्ल से आगे है मंज़िल-ए-इरफ़ान।
समानार्थी
सबूतप्रमाणतर्कहुज्जत
संबंधित शब्द
इस्तदलालबुर्हानहुज्जतदावा
