दरमाँ

अर्थ

इलाज, उपचार, दवा अथवा रोग का निवारण।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू और फ़ारसी शायरी में 'दरमाँ' का अर्थ इलाज, दवा या चारे से है। प्रस्तुत शेर में यह उन मित्रों द्वारा दिए गए झूठे उपचार और दिलासे को दर्शाता है जो आशिक़ की बेखुदी में दिया गया था। यहाँ यह शब्द प्रेम के उस मर्ज़ की लालाजियत को रेखांकित करता है जिसका कोई भौतिक निदान संभव नहीं है।

व्युत्पत्ति

From Persian درمان (darmān), signifying medicine, cure, or remedy.

प्रयोग

In the ghazal tradition, 'darmaan' is conventionally antithetical to 'dard', illustrating the tragic paradox where the lover's illness is only deepened by the physician's cure.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द