शब्दार्थ
दरबानी
darbaani
hinoun, feminine
अर्थ
द्वारपाल का काम, पहरेदारी, चौखट की रखवाली।
विस्तार
'दरबानी' का अर्थ द्वारपाल या पहरेदार का काम और चौकसी है। उर्दू शायरी में यह महबूब की राह तकते हुए चौखट पर आँखें बिछाए बैठे रहने की लाचारी का प्रतीक है। प्रस्तुत शेर में आशिक़ तंज़ करता है कि महबूब के इंतज़ार ने उसे अपने ही घर का पहरेदार बना दिया है।
व्युत्पत्ति
Persian (dar [door] + bān [keeper/protector] + -ī [abstract noun suffix]).
प्रयोग
In the ghazal tradition, darbaani underscores the lover's tireless, obsessive vigil at a portal or street corner.
उदाहरण
कू-ए-यार की दरबानी
घर की दरबानी में कटी उम्र
समानार्थी
चौकीदारीपहरेदारीनिगहबानीपासबानी
संबंधित शब्द
दरबानदरदेहरीचौखट
