शब्दार्थ

दरबाँ

darbāñ

hinoun

अर्थ

द्वारपाल, दरबान, पहरेदार।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'दरबाँ' माशूक़ की चौखट पर तैनात द्वारपाल या पहरेदार को कहते हैं। इस शे'र में यह उस बाधा का प्रतीक है जिसकी चिरौरी और अहसान तले आशिक़ सिर्फ़ महबूब के दर पर पड़े रहने के लिए झुकना चाहता है।

व्युत्पत्ति

Persian (dar 'door' + bān 'keeper, guardian').

प्रयोग

A classic trope in the ghazal representing the petty rival or gatekeeping tyrant whose favor the abject lover must seek.

उदाहरण

मिन्नत-ए-दरबाँ गवारा न थी

दरबाँ ने रोक ली राह-ए-यार

समानार्थी

दरबानद्वारपालपहरेदारहाजिब

संबंधित शब्द

दरचौखटपास्बाँआस्ताना
← शब्दकोश पर वापस