शब्दार्थ
दरपेश
darpesh
hiadjective
अर्थ
सामने आया हुआ, सम्मुख, समक्ष या उपस्थित।
विस्तार
'दरपेश' का अर्थ सामने उपस्थित या सम्मुख होना है। प्रस्तुत शेर में यह उस रास्ते की ओर संकेत करता है जो अनवरत यात्रा के रूप में अज़ीज़ उम्र के सामने हमेशा प्रस्तुत रहता है। यह एक ऐसी अनिवार्यता या स्थिति को दर्शाता है जिससे बचा नहीं जा सकता।
व्युत्पत्ति
Persian (dar + pesh; 'in/at' + 'front/before').
प्रयोग
In classical ghazal poetry, 'darpesh' commonly denotes hardships, journeys, or trials that constantly confront the lover or the traveler.
उदाहरण
मुसाफ़िर को बड़ा कठिन मरहला दरपेश है।
इश्क़ की राह में कई इम्तिहान दरपेश हैं।
समानार्थी
सामनेसम्मुखरूबरूलाहिक़
संबंधित शब्द
पेशपेश-ए-नज़रसफ़र
