दर-पर्दा

अर्थ

परदे के पीछे; गुप्त रूप से, चोरी-छिपे।

विस्तार

'दर-पर्दा' का शाब्दिक अर्थ है परदे के पीछे या ओट में, यानी कोई बात या कार्य जो गुप्त या अप्रत्यक्ष हो। प्रस्तुत शेर में यह परदे की ओट से छिपकर देखने के भाव को दर्शाता है। शास्त्रीय शायरी में इसका प्रयोग रहस्य, गुप्त इशारों या छिपे हुए मंतव्य को व्यक्त करने के लिए होता है।

व्युत्पत्ति

Persian compound of 'dar' (in, behind) and 'parda' (curtain, veil).

प्रयोग

Frequently used in classical ghazal to denote veiled female presence, clandestine observation, or subtle poetic allusion.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द