शब्दार्थ

दर्द-आगाही

dard-aagahi

hinoun (feminine)

अर्थ

दुःख और पीड़ा की गहरी चेतना या बोध।

विस्तार

दर्द-आगाही का अर्थ है दुःख और पीड़ा का गहरा दार्शनिक बोध अथवा आंतरिक चेतना। इस शेर में 'शहीद-ए-दर्द-आगाही' ऐसे व्यक्ति को दर्शाता है जो चेतना और संवेदनशीलता की गहरी पीड़ा में स्वयं को समर्पित कर चुका है और साधारण बाह्य दृष्टि से परे हो गया है। यह शब्द केवल शारीरिक दर्द नहीं, बल्कि जीवन की गहन विडंबनाओं की अंतर्दृष्टि को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Persian compound formed from 'dard' (pain, sorrow) and 'āgāhī' (awareness, insight, knowledge).

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, it characterizes the intellectual and spiritual agony born from deep sensitivity and philosophical insight.

उदाहरण

दिल को बख़्शी है दर्द-आगाही

दर्द-आगाही का सिला ग़म के सिवा कुछ न मिला

समानार्थी

ग़म-शनासीएहसास-ए-दर्दपीड़ा-बोध

संबंधित शब्द

आगाहीदर्दबीनिशबे-ख़ुदी
← शब्दकोश पर वापस