दर्द-अंगेज़

अर्थ

दुख पैदा करने वाला, अत्यंत दर्दनाक या मर्मस्पर्शी।

विस्तार

'दर्द-अंगेज़' का अर्थ है जो मन में गहरी व्यथा, शोक या करुणा उत्पन्न करे। प्रस्तुत शे'र में यह शब्द कवि के रुदन अथवा 'नालों' की मार्मिकता को दर्शाता है, जो टूटे दिल की पीड़ा से उपजे हैं। शास्त्रीय शायरी में यह शब्द अभिव्यक्ति की आंतरिक सच्चाई और दर्द की गहराई को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Persian compound of 'dard' (pain, grief) and 'angez' (stem of angekhtan, meaning to arouse, excite, or incite).

प्रयोग

In Urdu poetry, 'dard-angez' typically qualifies sighs, cries, laments, or tragic narratives that evoke acute pathos.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द