शब्दार्थ
दर्द
dard
hinoun
अर्थ
पीड़ा, वेदना, दुख या मन की व्यथा।
विस्तार
शास्त्रीय शायरी में 'दर्द' मात्र शारीरिक पीड़ा नहीं बल्कि प्रेम और विरह की गहरी आंतरिक वेदना का प्रतीक है। प्रस्तुत शेर में यह दिल के मूल अस्तित्व और उसकी पहचान को व्यक्त करता है। शायर के अनुसार यदि दिल मिट भी जाए, तो वह दरअसल प्रेम का वही शाश्वत दर्द था।
व्युत्पत्ति
Persian (درد / dard), signifying pain, grief, or distress.
प्रयोग
In the ghazal tradition, 'dard' is celebrated not as a curse to be cured, but as a cherished spiritual hallmark of genuine love.
उदाहरण
दर्द-ए-दिल पास-ए-वफ़ा था क्या था
ये दर्द-ए-जुदाई भी अजीब नेअमत है
समानार्थी
पीड़ातकलीफ़दुखसोज़
संबंधित शब्द
दर्द-ए-दिलहमदर्ददर्दनाक
