शब्दार्थ
दराज़ी
daraazi
hinoun
अर्थ
लंबाई, कद की ऊँचाई या फैलाव।
विस्तार
फ़ारसी और उर्दू शायरी में 'दराज़ी' का अर्थ लंबाई, फैलाव या विस्तार होता है। प्रस्तुत शेर में यह महबूब के क़द की लंबाई या ऊँचाई के संदर्भ में प्रयुक्त हुआ है। शायर व्यंग्य से कहता है कि अगर माशूक़ के जुड़े और जुल्फ़ों के पेच खुल जाएँ तो उसकी ऊँचाई का भ्रम टूट जाएगा।
व्युत्पत्ति
Persian, formed from 'daraaz' (long) combined with the abstract noun suffix '-i'.
प्रयोग
Frequently invoked in ghazals to describe either the majestic height of the beloved or the protracted agony of a night in separation.
उदाहरण
शब-ए-फ़ुर्क़त की दराज़ी
दराज़ी-ए-उम्र की दुआ
समानार्थी
लंबाईतूलबुलंदी
संबंधित शब्द
दराज़दराज़-क़ददराज़-दस्ती
