दराज़

अर्थ

लंबा, दीर्घ, विस्तृत या फैला हुआ।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'दराज़' का आशय भौतिक या समयगत लंबाई से होता है। इस शे'र में यह माशूक़ की लंबी पलकों ('मिज़ा-हा-ए-दराज़') के लिए प्रयुक्त हुआ है, जो तीर के समान आशिक़ के दिल को छलनी करती हैं। यह शब्द अक्सर जुल्फ़ों, विरह की रातों या उम्र की लंबाई दर्शाने के लिए लाया जाता है।

व्युत्पत्ति

Persian 'darāz' (دراز), meaning long, tall, or drawn out.

प्रयोग

In the ghazal, it is frequently applied to 'zulf' (tresses), 'mizhgan' (eyelashes), or 'shab-e-firaq' (night of parting) to emphasize exquisite beauty or prolonged suffering.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द