दबा

अर्थ

क़ाबू में आया, झुका, दबा या शांत हुआ

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'दबा' (अकर्मक क्रिया 'दबना' का भूतकालिक रूप) का अर्थ वशीभूत होना, मग़लूब होना या झुकना है। प्रस्तुत शे'र में यह महबूब की विद्रोही ज़ुल्फ़ों के लिए प्रयुक्त हुआ है जो ख़त (दाढ़ी के बाल) के उभरने पर भी क़ाबू में न आईं। यह शब्द किसी प्रबल शक्ति के आगे न झुकने वाले अक्खड़पन को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit 'dambayati' / Prakrit 'dabba-', evolving into Hindustani 'dabnā' (to be pressed down, yielded).

प्रयोग

Commonly used in ghazal poetry to denote pride, wild passion, or the refusal of a lover's heart to bow before adversity.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द