दफ़्न

अर्थ

मुर्दे को ज़मीन में गाड़ना; मिट्टी देना; सुपुर्द-ए-ख़ाक करना।

विस्तार

'दफ़्न' का अर्थ शव को ज़मीन में गाड़ने या सुपुर्द-ए-ख़ाक करने का अमल है। इस शेर में आशिक़ माशूक़ से कहता है कि क़त्ल करने के बाद उसे अपनी गली में दफ़्न न करे, ताकि लोग आशिक़ की क़ब्र का सुराग़ लगाते हुए माशूक़ का घर न पहचान लें। यह महबूबा को बदनामी से बचाने की अनोखी दलील पेश करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic root d-f-n (د-ف-ن), meaning to bury, hide, or conceal underground.

प्रयोग

In classical ghazal poetry, 'dafn' is typically combined with 'karna' or 'hona' to depict the ultimate fate of the slain lover in the lane of the beloved.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द