शब्दार्थ
दूसरे
dūsre
hiadjective
अर्थ
दूसरा, अन्य, अगला या पराया।
विस्तार
उर्दू शायरी में 'दूसरे' का प्रयोग किसी अन्य स्थिति, व्यक्ति या जहान को दर्शाने के लिए होता है। इस शे'र में 'दूसरे आलम' का अर्थ परलोक या अगला जहान है, जहाँ वियोग के मारे अनगिनत लोग रुख़सत हो गए। यह शब्द उन जाने वालों और तन्हा रह गए आशिक़ के बीच गहरा विरोधाभास प्रस्तुत करता है।
व्युत्पत्ति
Derived from Sanskrit 'dvitīya' (द्वितीय, second), through Prakrit into Hindustani 'dūsrā'.
प्रयोग
In ghazals, it is frequently combined with 'ālam' or 'jahān' to denote the afterlife or an otherworldly metaphysical realm.
उदाहरण
दूसरे जहाँ की तलब
कोई दूसरा चारा न रहा
समानार्थी
अन्यदीगरसानीअगले
संबंधित शब्द
पहलातीसरादूजादो
