दोस्तों

अर्थ

मित्रों, साथियों, यारों (बहुवचन विकारी रूप)।

विस्तार

यह फ़ारसी मूल के संज्ञा शब्द 'दोस्त' का बहुवचन विकारी रूप है। शास्त्रीय ग़ज़ल परंपरा में दोस्त प्रायः व्यंग्यात्मक भूमिका निभाते हैं, जो सलाह देकर या हस्तक्षेप करके आशिक़ का दर्द और बढ़ा देते हैं। प्रस्तुत शेर में दोस्तों ने क़ातिल के मारने के शौक़ और लालच को और हवा दी है।

व्युत्पत्ति

Persian 'dōst' (friend, beloved) with Hindustani oblique plural suffix '-oñ'.

प्रयोग

In classical Urdu poetry, 'dost' is often treated with bitter irony alongside the 'nāsih' (preacher/advisor) for failing to understand the sacred madness of passion.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द